Перевод с путинского на русский

Фото: newrzhev.ru

Мне исполнилось 50 лет. Я безработный. У моей семьи нет ни доходов, ни льгот, ни пособий. И поэтому друзья в интернете по моей просьбе поддержали меня и сделали мне подарки к юбилею

Мне исполнилось 50 лет. Я безработный. У моей семьи нет ни доходов, ни льгот, ни пособий. И поэтому друзья в интернете по моей просьбе поддержали меня и сделали мне подарки к юбилею. Я живу очень экономно. И эти подарки позволят мне протянуть еще какое-то время. Всем друзьям я постарался ответить: «Спасибо!». Сделал подарок и президент. Он прочитал речь. А я не успел сразу послушать, так как отвечал друзьям. А теперь — послушал и сделал конспект. Вот он.
— Раньше народа было много.
— Наша цель — долго платить вам больше.
— Поэтому мы заплатим вам не сейчас, а потом.
— Людей становится все меньше.
— 73 года назад была война.
— 30 лет назад был кризис.
— Людей будет еще меньше.
— Поэтому денег будет все меньше.
— Раньше мы были бедны, и поэтому не могли не платить бедным.
— Теперь мы стали богаты, и поэтому можем не платить бедным.
— Мы все работали. И разбогатели. И накопили.
— Мы вышли на рост и продолжаем богатеть.
— И поэтому люди стали жить дольше.
— У нас стало больше людей.
— И поэтому денег не будет потому, что людей мало.
— Но если мы не будем платить, то людей будет много.
— У нас много денег в бюджете.
— Но потом их не будет.
— Потому что людей много потому, что их все-таки мало.
— У нас нет инфляции.
— Поэтому пенсионные накопления будут обесцениваться.
— Мы не можем платить потому, что много лет вкладываем в бизнесы, недвижимость и проекты.
— Если мы продадим эти недвижимость и проекты, то все равно не сможем платить, так как то, во что мы вкладывали, ничего почти не стоит и продается за копейки. Вырученных денег хватит на пару месяцев пенсионных платежей.
— Поэтому мы не будем платить вам. А будем вкладывать ваши деньги в то, что ничего не стоит. Иначе оно рухнет.
— Если у нас не будет ресурсов, мы не сможем вам платить.
— И тогда у нас будут не получаться наши бизнесы и проекты.
— Раньше я не хотел не платить вам.
— Но теперь я должен это сделать.
— Не буду платить мужчинам.
— А женщинам буду не платить меньше, чем мог бы не платить.
— Я буду не платить вам постепенно.
— Но многим буду не платить уже совсем скоро.
— Кроме тех, кто родит больше людей.
— Потому что людей у нас мало, поэтому мы не можем платить.
— И потому, что у нас их много, поэтому тоже мы не можем платить.
— У нас нет безработицы
— Поэтому у нас людей на работу не берут.
— И за это мы введем уголовную ответственность.
— И все пройдут двухдневную диспансеризацию.
— Мы не были раньше к этому готовы. Откладывать дальше действительно нельзя! Это было бы безответственно! И может привести к тяжелым последствиям. Рано или поздно все равно придется это сделать.
— Еще раз подчеркну, нам предстоит принять трудное, непростое, но необходимое решение.
Странный подарок сделал мне Президент. Мне он не понравился. Я не хочу говорить: «Спасибо».•

  • Автор  Кирилл Полтевский
  •  
    По теме
    На новой рабочей неделе в Твери пройдут отключения электричества - Inform69.Ru Жителей Твери предупреждают о плановых отключениях электричества. На новой рабочей неедел с 19 ноября по 23 ноября в Твери будут проводится плановые ремонтные работы на объектах элеткро-сетевого комплекса,
    18.11.2018
     
    УКРАЛИ МЕТАЛЛОЛОМ Жительница улицы Комсомольской пришла на свой садовый участок в СНТ «Станкостроитель» и увидела сломанную дверь в сарай.
    17.11.2018 Кимры Сегодня
    Арестованы фигуранты уголовного дела об оказании услуг, не отвечающих требованиям безопасности, в результате которых в ДТП с участием двух автобусов в Тверской области 5 октября погибли 13 человек.
    16.11.2018 Газета Старицкий Вестник
            Быть здоровым — это круто,         Трезвым жить — вот это кайф:         Не ломаться ни минуты,         Не курить — вот это лайф!
    15.11.2018 Газета Старицкий Вестник
    Осенние мелодии «СТИХИИ» - Газета Старицкий Вестник В эти осенние дни отмечает свое 15-летие старицкое творческое объединение «СТИХиЯ».
    18.11.2018 Газета Старицкий Вестник
    9 ноября кимряки отметили 100-летие Кимрского краеведческого музея. На мероприятии, проходившем в его залах, присутствовали те, кто ценит свой край, гордится его знаменитыми людьми, достижениями,
    18.11.2018 Кимры Сегодня
    Именно на этот вопрос убедительно, ярко, эмоционально удалось ответить нашей агитбригаде старицких ветеранов комсомола, готовясь к 100-летнему юбилею ВЛКСМ.
    17.11.2018 Газета Старицкий Вестник
    В Твери на стадионе «Химик» появилось искусственное футбольное поле - Tver-Portal.Ru В Твери на стадионе «Химик» появилось искусственное футбольное поле. Также на стадионе в рамках его реконструкции уложены легкоатлетические дорожки, сообщает пресс-служба администрации города.
    18.11.2018 Tver-Portal.Ru
    Бросили вызов и победили - Кимры Сегодня 3 ноября в Районном доме народного творчества состоялся межрегиональный турнир по борьбе самбо, посвященный Дню народного единства.
    17.11.2018 Кимры Сегодня
    8 ноября в Горютинской школе прошло командное первенство Калининского района по настольному теннису среди школьников.
    16.11.2018 Ленинское Знамя
    На новой рабочей неделе в Твери пройдут отключения электричества - Inform69.Ru Жителей Твери предупреждают о плановых отключениях электричества. На новой рабочей неедел с 19 ноября по 23 ноября в Твери будут проводится плановые ремонтные работы на объектах элеткро-сетевого комплекса,
    18.11.2018 Inform69.Ru
    В микрорайне Чайка в Твери до Нового года перекроют проезд - Inform69.Ru В Твери временно ограничат движение транспорта в Московском районе. С 9.00 19 ноября до 20.00 31 декабря будет прекращено движение и парковка всех видов транспорта в межквартальном проезде от улицы Склизкова, д. №103,
    18.11.2018 Inform69.Ru
    Илья претендует на престижную Национальную премию для молодых литераторов в конкурсе «Русское слово» – победителей объявят завтра, 17 ноября, на Санкт-Петербургском международном культурном форуме.
    17.11.2018 Тверская жизнь
    Во все времена, у всех народов творцами истории были и остаются люди, сумевшие прославить отчий край делами своими.
    16.11.2018 Тверская жизнь
    В декабре 2018 года на телеканале «Звезда» начнутся эфиры четвертого сезона всероссийского вокального конкурса «Новая звезда», который проводится при поддержке Министерства обороны Российской Федерации.
    18.11.2018 Министерство ЖКХ
    17-22 ноября в Тверской области проходят VI Фаддеевские образовательные чтения — региональный этап Международных Рождественских образовательных чтений «Молодежь: свобода и ответственность».
    18.11.2018 Правительство области
    В понедельник, 19 ноября ООО «Тверская генерация» проведёт работы по ликвидации повреждений магистральных трубопроводов на улице Софьи Перовской и на улице Левитана.
    18.11.2018 Администрация г. Тверь
    График отключения электроэнергии на территории Старицкого района в рамках проведения Учений по отработке взаимодействия и устранению массовых нарушений на электросетевых объектах в Тверской области с 19 по 25 ноября 2018
    18.11.2018 Газета Старицкий Вестник
    Жителей Твери предупреждают о плановых отключениях электричества. На новой рабочей неедел с 19 ноября по 23 ноября в Твери будут проводится плановые ремонтные работы на объектах элеткро-сетевого комплекса,
    18.11.2018 Inform69.Ru